O săptămână de vacanță într-un centru de tineret cu diabet zaharat

Conacul St. Marcouf în Gouville-sur-Mer, în Normandia a devenit, există douăzeci și cinci, un centru de vacanță AJD ( Ajutor pentru tinerii diabetici), o instituție medicală pentru copii și adolescenți cu diabet zaharat

Obiectiv :. învățându-i să devină independenți, face propriile lor de monitorizare și de îngrijire având în același timp o viață de vârsta lor. Echipa de ingrijitori le arata ca este posibil, cu conditia sa aiba o buna cunoastere a diabetului zaharat si sa obtina actiunile corecte. „Sejurul se bazează pe un program terapeutic de educație, împărțit în timp formale, cum ar fi ateliere de lucru, și de timp informale restul zilei. Această învățare va ajuta să devină mai independent, dar, de asemenea, să înțeleagă că, odată cu adaptarea corespunzătoare nimic nu le este interzis ", spune Marc de Kerdanet, un diabetopatolog la Spitalul Universitar din Rennes și doctor-director al centrului. Părinții sunt, de asemenea, invitate să îmbunătățească realizările lor ingrijitorii, dar va recunoaște în special abilitățile copilului lor pentru a câștiga încredere.

Copiii câștiga încredere și autonomie

Aproximativ 7 dimineața, tinerii din doar să părăsească dormitorul lor pentru a ajunge la infirmeria unde un diabetes pediatru și o asistentă medicală le așteaptă. Ritualul este imuabil și se întoarce de trei ori pe zi, înainte de fiecare masă. Începe cu un test de urină (dimineața), pentru a vedea dacă au apărut hiperglicemie în timpul nopții. După spălarea mâinilor, copiii își prind vârful degetelor cu un dispozitiv de înțepare. Scăderea sângelui se face pe o bandă și se pune pe contor, care afișează nivelul glucozei din sânge. Fiecare notă în procesorul său de notebook-uri și copilului și medicul sunt de acord asupra dozei de insulină care urmează să fie injectat.

„Pornim de la cel care a fost decis, ieri, atunci parametrii zilei de studiu, mese și activități ", explică Anne Jossens, diabetopiat. Apoi, este injecția, în braț, coapsă, șold, fese sau burtă, cu sau fără ajutorul îngrijitorilor. Léna, 10, își face propriul lucru. "Nu doare", spune ea. Pe podea, același program, dar pentru tinerii însoțiți. „Copilul stă în fața mea este cu el ca am discuta, a spus Dr. Kerdanet. Părintele este doar cu respectarea și a vedea abilitățile copilului.“

După micul dejun , turiștii se alătură, după grupa de vârstă, atelierului lor de educație terapeutică. „Cele mai multe sesiuni se învârt în jurul problemelor de copii. Ei se întâlnesc, atunci ne aducem versiunea noastră. Alimentară, activitate, doza de insulină, gustare sau nu ... noi le spunem cum de a reglementa lor de zahăr din sânge în diferite situații a vieții, prin joc, desene ", notează dr. de Kerdanet. Apoi, spre clubul ponei, ci doar după un control al glicemiei și o gustare, dacă este necesar.

Printre copii, emularea funcționează

Înainte stai jos la cina, du-te înapoi prin toate infirmerie. În cantină, mesele sunt formate prin afinități. Părinții și copiii par satisfăcuți. „Am vrut ca fiul meu să plece la tabără, dar nici o modalitate de a trimite oriunde. Aici este medicalizate, am asigurat“, a recunoscut Nadia, mama lui Marwan, 7 ani. Fiul său, care nu îndrăznea să se înțepenească în șold, a reușit să ajungă în colonie. A început să vadă alții să o facă. Emoția funcționează

"Aici, copiii au aceleași constrângeri de viață, nu se simt altfel și acceptă mai bine îngrijirea", spune Laurence Pasquier, asistenta pepinieră. Marwan merge acum singur la infirmerie cu prietenii săi. În după-amiaza timpurie, o scurtă pauză pentru toată lumea înainte de reluarea activităților: jocuri și pregătirea spectacolului de sfârșit de ședere

Părinții se simt liniștiți

La rândul lor, părinții participă la două ateliere de educație terapeutică pe zi. Primul, în jurul orei 10:00, se ocupă de abilitățile de îngrijire. Cum să gestionăm hipoglicemia, hiperglicemia? ... "Suntem mereu în conducere, avem nevoie de mai multe bile pentru a merge mai departe", spune o mamă. Aceasta este ceea ce leagă toți participanții: dorința de a progresa, de a pune la îndoială certitudinile sale. Ideea este de a dezamorsa temerile. "Mulți credeau că injecția de insulină a fost rea, i-am invitat să simtă durerea, complet nedureroasă", spune dr. De Kerdanet

. La sfârșitul zilei, atelierul abordează chestiuni legate de viața de zi cu zi. Ce instrucțiuni lasă profesorului, babysitterului? Care este echilibrul dintre părinți și îngrijitori? În cele din urmă, mulți părinți consideră programul un succes și se simt mai mult Zen. Unii se vor gândi chiar să-și trimită copilul înapoi la AJD în anul următor, dar singuri

Cei 5 copii

Pentru cine? Copii cu vârste între 3 și 17 ani diabet zaharat tip 1 Unele călătorii sunt deschise pentru părinți, dar numai în Gouville-sur-Mer pentru a sprijini tinerii sub 12 ani.

Cât timp? sunt sejururi scurte (10 zile) sau lungi (21 de zile) a fost

Cât de mult centre AJD sunt spitale:.? fiecare sejur are o susținută de 100% de securitate socială, pentru copil și un părintele însoțitor, după constituirea unui dosar. Trebuie să solicitați mai întâi un acord de plată prealabilă din partea fondului de asigurări de sănătate, apoi să completați formularele medicale cu ajutorul medicului care prescrie medicamentul.

Unde se găsește o tabără de vară AJD? în Franța. Adresele centrelor AJD 9 sunt la Cine supraveghează copiii?

Un director medical, cu asistent Diabete-pediatri, asistente medicale si Bafa titularii facilitatori.